Kultursamarbete mellan Sverige och Sydafrika

Beviljade projektbidrag, kr
(belopp visar beviljat bidrag till svensk partner)

Backa Teater/Göteborgs stadsteater och Children's Resource Centre, 1 380 000
Eden Film och Natives at Large Pty Ltd, 853 098
Tornedalsteatern och Association for Lifelong Learning, 796 000
Bokförlaget Tranan och New Africa Books, 678 500
Norrlandsoperan och Cape Town Opera, 2 094 767
Bildmuseet och Johannesburg Art Gallery, 1 039 000
Elverket/Dramaten och New Africa Theatre Association, 1 931 077
Wiks folkhögskola och Arts and Media Access Centre, 86 430

Beviljade planeringsbidrag, kr

Beslut fattat av Kulturrådet

Nääs Konsthantverk samarbete med African Art Centre, 50 000
Södra Fot i samarbete med Khulumani Support Group, 50 000
The Swedish Artist Blacksmith Organisation i samarbete med
The Blacksmith Workshop Trust, 50 000
Tyst Teater/Riksteatern i samarbete med National Deaf Services Institute
of South Africa, 50 000

Beslut fattat av Kulturdepartementet i Sydafrika

Virserums konsthall, 50 000
Remix Dance Project Trust, 50 000
Dala Flat Music i samarbete med Smallfunk, 50 000
Global for Disabled People, 50 000

Samtliga inkomna ansökningar till Kulturrådet och
Kulturdepartementet i Sydafrika

Svensk-sökande, sydafrikansk-sökande, projekt

Arkitekturmuseet, Robben Island Museum, Building The Future
Association for International Social Entrepreneurship in association with Direct, Pioneers of Change, Creative Social Development
Bildmuseet, Johannesburg Art Gallery, Friendly Takeovers: Artists, Curators, Educators in Collaboration
BIS, West Coast/Winelands EMDC, Westcoast/Winelands Curriculum Literacy Project
Burgårdens Gymnasium, Real Event People, South African/Swedish Music Student Choir Exchange Programme
Bwana Club, Cutting Grooves, Clandestino/South Africa
Chamber Soul and Lund New Chamber Orchestra, Kwaitokoesister and other South African Artists, A cross-cultural exchange between the Swedish music group Chamber Soul and South African artists
Den ideella föreningen Det Andra, The Desmond Tutu Peace Centre, Creative Exchanges between traditional heritages and modern science
e.daniel productions HB, Destine Nation Productions Ltd, Lost in Cosmos - South Africa
Elverket, The Royal Dramatic Theatre, New Africa Theatre Association, AMAZWI (Many Voices)
Galleri Flach, The Association for Visual Arts, Great More Studios, The Artworld in Stockholm and Cape Town
Globträdet, Artists against abuse, Children's meeting place
Gottsunda Dans & Teater, Siyasanga Cape Town Theatre Company, Who am I? Two different parts of the world - same question
Göteborgs Stadsteater/Backa Teater, Children's Resource Centre, Voices of the Future
Helsingborg Berga Rotaryklubb, -, Read and Write for life
Håkan Lidbo/container recordings and publishing, Alex van Heerden, One hemisphere - an exploration of a fission of South African jazz and folk music tradition and European experimental electronic music
Hässelby Motettkör, Pro Cantu Youth Choir, Triple C - Composer, Conductor and Choir
Kalmar County Museum/Ölands Folk High School, Department of Cultural Affairs and Sport, Living history in South Africa and Sweden - means to heal divided communities
Konstfack, Durban Institute of Technology, Humanitarian Design Research Project
Konstnärer för Afrika, Dakawa Art & Craft Community Project, IGUGU - Swedish & Southern Cultural Ambition South African & Swedish artists in co-operation
Kroumata, -, Swedish-South African Percussion
KTH School of Technology and Health, St Andrew's college Design and Technology Centre, Design, manufacturing and economic development: vision, creativity and courage in two cultures
Labour Movement Archives and Library, Khanya College Johannesburg Trust, Collecting and archiving quiet knowledge: Capturing culture, heritage and history of migrant workers in South Africa and Sweden
Leopard Förlag, Publishers Association of South Africa (PASA), Translation of South African Literature
Life and Peace Institute, South African Institute of Traumatic Stress, Cuito Cuanavale Healing Journey Pilot Project
Malmö Konstmuseum, Gallery Michael Stevenson, Spread knowledge about contemporary art
Maria Magdalena Motettkör, The Singkronies Chamber Choir, Choral music exchange - A meeting between South African and Swedish composers, conductors and choral singers
Meän Akateemi-Academia Tornedaliensis, -, Retelling oral tradition in Torne Valley and South Africa
Nääs Konsthantverk Art and Craft, African Art Center, Swedish/South African Cultural Exchange
Naledi AB, San Style South Africa, African Style Cultural Exchange
Nordiska Akvarellmuseet, ArTrek Foundation-Section 21 Division, ArTrek
Norrlands Operan, Cape Town Opera, Two Oceans Opera Project
Eden Film, Natives at Large Pty Ltd, Afrikan Jazz Fantazia
PHEMBA, OASIS, Street Youth Empowerment
Post Scriptum, Shine The Way/Ideals Media Company, House of Writers
ProConnect, Catholic Community Service, Meetlo (“know your culture”)
Riksföreningen för Folkmusik och Dans, BEES Consulting Group Trust, Rainbow Nations Traditional Indigenous Music and Dance Cultural Preservation and Development Project
Sepia Film AB, Umtapo Centre, Latitude - building a culture of Peace, Democracy and Human rights
Sinkelipass Dance, Zamdela performing arts centre
Skolenheten Olovslund/Nockebyhov, Nkomo Primary School, Our Swedish/South African Friendschool project
Smallfunk/Magnus Johansson, DALA Flat Music, Kaapse Rinkeby Alternative Arts Forum
Stiftelsen Musik för Örebro län, KwaZuluNatal Philharmonic Orchestra, Images of Biko
Stockholms Musikgymnasium, South African Choral Society, South African and Swedish Young Meeting in Music
Stockholms Stadsteater AB, The Market Theatre, Truth in Translation
Studiefrämjandet i Stockholm, -
Svenska Hornsällskapet, South African Horn Society, Sweden/South Africa Horn Exchange Project
Synskadades Riksförbund, The South African National Council for the Blind, Blind Vision
Södra Fot AB, Khulumani Support Group, Youth Solidarity Learning-by-Theatre
Södra Teatern, Awesome Africa, 2 Tour
TASSA Project, -, TASSA Project
Teaterstudion, Kwa-Mashu Community Advancement Projects of Positive Arts, Ekhaya-Sweden Performing Arts Empowerment Project
The Genderinstitute Gotland, TISI The information Society Institute associated with Cape Peninsula University of Technology Cape Town, Rena tsebo - Storytelling off line and Electronic authorship
The Pakuma Choir, The Ntuzuma North Seventhday Adventist church choir, Choirs of Pakuma and Ntuzuma
The Royal Swedish Ballet, The South Africa Ballet Theatre, Cultural exchange between The South Africa Ballet Theatre and The Royal Swedish Ballet
The Swedish Artist Blacksmith Organisation, The Blacksmiths Workshop Trust, The Artist Blacksmith Project
Theatre Sláva, Magnet Theatre Educational Trust, Magnet/Slava Exchange
Tornedalsteatern/Tornionlaakson Teatteri, Association for Lifelong Learning, Talking tongues
Tranan Publishing House/GLL Förlag AB, New Africa Books, Books for All - The South African-Swedish Literature Exchange Programme
Tyst Teater/Riksteatern, National Deaf Services Institute of South Africa, National Theatre of the Deaf
University of Gävle, Centre for Visual Art/University of KwaZulu Natal, Crafting Identity
University of Göteborg (official host of Creative Commons Sweden), Wits University School of Public and Development Management, the Commons Sense programme at the LINK center (offcial host of Creative Commons South Africa), The Makhanani Living Archive Project
-, Catwalk Investments, Who's who in the apartheid struggle
Wiks folkhögskola, Arts and Media Access Centre, Gender equity in the Visual Arts - Women in Dialogue
Vionova Systems Sweden AB, The Naledi3rd Factory, The use of interactive Computer Simulations to preserve cultural heritage and to promote cultural exchange and understanding
Virserums Konsthall, -, Textile Handicraft from people to people
-, Anavarata Dance Institute, Maru e Africa Project of Anavarata Dance Institute
-, Cam Foundation, Cam Foundation
-, Central Route, Amasiko Calabash
-, COEO, Waste at Work
-, Conquerors Performing Artists, Theatre, Drama, Dance and Music
-, Daliwe Advice Center, Cathcart Culture Partnership
-, Doxa Productions, The Living Archives Project
-, Eastern Cape provincial Arts and Culture, Masombele Cultural Programme
-, Elim Gemeenskaps Trust, Rediscovering Identity through Music and Heritage
-, Friends of the Johannesburg Art Gallery, Display of Indigenous Works of Art and Small Scale Objects-Aesthetic, Cultural and Technical Factors
-, Gauteng Youth Artist, Iyadlala Guluva
-, GemBioscope Art Centre, GemBioscope Contemporary Art Centre
-, Give a hand and Hope Aids Project, Give a hand and Hope Traditional group
-, Global for Disabled People (DFDP), Mzansi Sounds (Marimba Music)
-, Humble Grace, Humble Kids
-, Icamagu Institute, Ejakeni Youth Development
-, Inxuba Arts and Film, Makhanda: The Warrior Prophet
-, Irene Homes, Irene Homes' Weaving and Knitting Therapy Project
-, Johannesburg Youth Orchestra Company, Johannesburg Youth Orchestra
-, Joint Education Project, JEP and Swedish party/parties. Cultural Exchange Capacity Building Project
-, Joule of Africa Multimedia, Music for Animals
-, Kaapse Klopse Karnival Association, Kaapse Klopse Karnival
-, Ke-Ditselama, Ke-Ditselama Multi Cultural Village
-, Khulumani Support Group, From Violence to Reconciliation: Healing Divided Communities in South Africa and in Sweden
-, KiA HR Development and Assessment, Swedish/South Africa Creative Leaders Project
-, Kopanang Community Project, Preservation of African Culture and Tradition
-, KwaZuluNatal Philharmonic Orchestra, Majors and minors
-, Diop/Du Bois Institute, Library, Research, Media, Pan Africanic, Humanistic Studies
-, Limpopo Arts and Culture Association (LACA), ARTZ-ONE and HB/GU Support Center Development Project: Cultural Exchange Capacity Building Project
-, Lubikha Theatre Project, The Episodes of South Africa
-, Makgeru Community Organisation, Tsoga O Itirere Arts and Culture project
-, Mankomos, Mankomos
-, Maqhawe Theatre Group, Sondela Wena
-, Molefe's Clothing Jewellery Detector Cooperation, HIV/AIDS Child and Women Abuse Campaign
-, Mosekaphofu Cultural Mull, Chief's Bridge Production
-, Ndezwa Skills Center, Ndezwa Skills Center
-, Nhluvuko Enlightenment Productions, Burden Bear
-, Nkosi Johnson Aids Foundation, Unsung Heroes-Unite for Children, Unite Against AIDS
-, Ochrim School of Music, Music Development Exchange
-, Phezulu, UpUpUp Youth Project
-, Pisces Traditional Wear, Pisces Traditional Wear
-, Quality Learning Association, Culture and Education
-, Remix Dance Project Trust, Remix Dance Project
-, Seamless Enterprise, Street Live Connect
-, SHAWCO (Students' Health and Welfare Centers Organisation), SHAWCO Performing and Visual Arts
-, Sikhula Sonke Beadwork and Traditional Attire, Skills Development Project
-, Siyakha Community Support Center, Siyakha Community Support Center
-, Siyaya Cultural Organisation, Thuthula Theater Production
-, Sonia Mzondwase Moyo Memorial Trust, Culture Vulture Exchange
-, Soul Search, Catch 22
-, South African National Parks, Mapungubwe Cultural Landscape
-, South End Museum Trust, South End Museum Development Programme
-, Southern African media and Gender Institute (SAMGI), Ubuntu Bamadoda Choir Project: The Humanity of Man
-, Swii Arts Amendment, Uthula
-, Institute for the Advancement of Journalism, Specialist Training Programme for Music Journalists 2006
-, The Landmark Foundation Trust, Sanctuaries in the Storm
-, The Media Intercession Cape Town, Planning phase of partnership between Swedish arts organisations and the Media Intercession of Cape Town
-, The Writers Channel Organization, Youth Empowerment Programme
-, TM Records, Music and Combined Dance Revamp
-, Tshwane Traditional Healers Forum, Mintirho ya Vulavula
-, Umzi's Home Productions, Popiehuis Project
-, Universe Theatre, Upliftments and establishment of youth teachers' activities development and training - all deaf schools in South Africa
-, Visual Arts Network of SA, Making Better Visual Arts and Social Change
-, Workers World Media Productions, International Youth Cultural festival hosted by the Diggz Youth A'live Community Media Project
-, Vuka Design cc, Vuka Design: Blacksmithing
-, Vuka-Love, People of Mzansi
-, Yawning Wishers Aparthise Immensing, Re Bokamoso Art & Cultural Project
-, Yobel Design, Yobel fashion House
-, Zamantungwa Media cc, Poetry Exchange

Header logo