Go to navigation Go to content
The book cover features an illustration inspired by the Middle Ages. It depicts a woman lying in bed with a red devil standing on the bedclothes and two white doves flying above her.The book cover features an illustration inspired by the Middle Ages. It depicts a woman lying in bed with a red devil standing on the bedclothes and two white doves flying above her.The book cover features an illustration inspired by the Middle Ages. It depicts a woman lying in bed with a red devil standing on the bedclothes and two white doves flying above her.
The red is the boundless (Det röda är det gränslösa) by Judith Kiros. Book cover: Linnéa Haviland.
24 June 2025

Translations enrich the literary discourse worldwide

We are allocating support to 88 translations in the second round of applications for Nordic and non-Nordic languages 2025. In this round, we are able to fund both the translation and production of poetry.

We are pleased to support poetry and a wide range of genres, enabling a rich and vibrant conversation about literature across the world.  

Five works of poetry are supported:  

  • The red is the boundless (Det röda är det gränslösa) by Judith Kiros will be translated into Danish. 
  • Osebol by Marit Kapla will be translated into Italian. 
  • Aniara by Harry Martinson will be translated into German. 
  • Complete Poems (Samlade dikter) by Karin Boye will be translated into Italian. 
  • Songs of a death dancer (En döddansares visor), Barfotabarn, and Goggles by Nils Ferlin will be translated into Greek.   

The most targeted languages in this application round are: Danish, German and Catalan. 

The title with the most applications continue to be When the Cranes Fly South (Tranorna flyger söderut) by Lisa Ridzén. 

Read more 

More information about this round and our allocated grants 

Grants for translation of Swedish literature and drama (Non-Nordic languages) 

Grants for translation of Swedish literature and drama to other Nordic languages 

Contact

Maria Antas

Translation grants, Grants for translators

Matilda Ekström

Laddar...