Stöd till internationellt litteraturutbyte

– Vi är väldigt glada att se att våra särskilda satsningar på poesi och på utbyte med Sydkorea gett resultat. Bidraget är ett av våra viktigaste verktyg och gör det möjligt för svenska författare att resa och delta i evenemang och festivaler över hela världen, från Europa till Argentina och Sydkorea, säger Susanne Bergström Larsson, verksamhetsansvarig för Swedish Literature Exchange.

Här nedan kan du läsa om några av de 20 projekt som beviljades stöd i den tredje fördelningen 2026 inom bidraget Grants for International Promotion of Swedish Literature and Drama.

Two wrens i Sydkorea har beviljats stöd för en föreläsningsserie i tolv delar om den svenska barnlitteraturen, Swedish Picturebooks in Depth: A Multi-Part Lecture Series. Serien bygger vidare på de insikter och internationella nätverk som etablerades under att Sverige var hedersgäst under bilderboksmässan, 4th Jeonju International Picture Book Fair 2025.

Fem författare och illustratörer från Sverige kommer att delta i den internationella litteraturfestivalen Children's Book Island, som arrangeras i Litauen av Mokyklu tobulinimo centras (Center for School Development). Festivalen inleds av en kreativ tredagarsworkshop för yrkesverksamma inom barn- och ungdomslitteratur och följs under helgen av ett publikt program. Festivalen arrangeras varje år tillsammans med en internationell samarbetspartner. I år är partnern den svenska litteraturfestivalen Litteralund.

Den svenska poeten Marie Silkeberg bjöds in att delta i The 9th Patras World Poetry Festival i Grekland i september 2026. Årets festival samlade poeter från Grekland och 25 andra länder samt översättare, akademiker, förläggare och yrkesverksamma inom kulturområdet.

Författaren Ulf Eriksson är inbjuden till XIV International Festival VaPoesía Argentina. VaPoesía Argentina bjuder in lokala och internationella konstnärer att delta i litterära workshops och föreläsningar i områden som präglas av social utsatthet.

Purinsen Translations får stöd för att arrangera Nordic Book Festa 2026 i Tokyo. Festivalen syftar till att öka intresset för nordisk litteratur i Japan och stärka banden mellan översättare, förläggare och läsare. Under det två dagar långa evenemanget presenteras litteratur från samtliga fem nordiska länder.